Whakapaihia nga taonga tuku iho a Amerika-Amerika me nga tamariki i te wa o Kwanzaa
He mea nui nga waahanga o nga tamariki. Ka honohono ratou i nga tamariki ki to ratau hapu me te hapori, ka tuku ki nga tangata katoa te ahua o "ko wai ratau."
I roto i te ahurea o Amerika-Amerika, ko Kwanzaa te hararei e whakahonore ana i nga tikanga tuku iho me te whakarei ake i te mohio o nga tamariki ki o ratou taonga. He maha ano hoki nga ra o te kai, te waiata, te kanikani, te mahi auaha, me era atu mahi a te whānau.
He aha te Kwanzaa?
Ko Kwanzaa (i tuhia te Kwanza) i whakaturia i te tau 1966 hei huarahi ki te whakanui i nga taonga tuku iho o Amerika-Amerika, o te hapori, o te whanau, o te whakawa, me te taiao.
Ehara i te mea he hararei karakia; he whakanui i te kotahitanga me te tupuna.
Kwanzaa e whitu nga ra, timata mai i te Hakihea 26. Ka whakatapua ia ra ki tetahi kaupapa rereke, e mohiotia ana ko Nguzo Saba:
Umoja, te kotahitanga
Te whakatikatika, te whakatau takitahi ranei
Ujima, mahi mahi ranei
Ujamaa, ranei te ahurea mahi tahi
Nia, te kaupapa ranei
Ko te pai, ko te hangarau
Imani, ranei whakapono
Ko te tohu nui o Kwanzaa ko te kinara, he ramarabra e pupuri ana i tetahi pango, e toru nga whero me te toru matomato matomato. Ka whakatakotoria te Kinara ki raro i te moenga kakau (ko te mkeka) i te wa o Kwanzaa, ka whakamarama nga rama i roto i tetahi raupapa tae noa ki te ra whakamutunga ka tahuna nga rama e whitu.
Day 1: Maama te pango, te rama o waenganui hei whakahonore i te mahi
Day 2: Maamahia te rama rama whero o roto rawa ki te whakahonore i te raupapa o te ra 3: Maama te rama rama matomato ki roto ki te whakahonore i te ujima
Day 4: Maama te rama whero waenganui hei whakahonore i te ujamaa
Day 5: Maamahia te whakamarama matomato waenganui hei whakahonore i te ma
Day 6: Maamahia te rama whero o waho hei whakahonore i te kuumba
Raane 7: Maamahia te rama rama matomato ki waho hei whakahonore i te whakapono
Ko tetahi tohu Kwanzaa ko te witi. Ko tetahi taringa o te witi kei raro i te kinara hei tohu i ia tamaiti i roto i te whanau.
Karamu: te hakari Kwanzaa
Ko te tikanga, he hakari kei te ono o nga ra o Kwanzaa, ka whakawhitihia nga taonga i te ra whitu.
Ko te hakari, e hinga ana i te Hakihea 31, ka kiia ko te karamu. Mai i te mea e pa ana ki te ra e whakahonore ana i te hanganga (kuumba), he maha nga hapu e whakarite ana i te kaupapa mahi toi. Na, ka whakawhitihia nga mahi hei takoha mo Jan. 1.
Me hono nga mahi ki te taonga Karauna Amerika ranei ki Kwanzaa ano. Ka taea e nga tamariki te whakaeke i nga kaki witi, i nga waahi, i nga pukapuka hītori whānau, i te kinaras ranei.
I mua i te hakari, whakapaipai i to whare i roto i te tae o Kwanzaa (whero, matomato me te pango) te whakamahi i nga taputapu tikanga taketake, pēnei i nga awaawa me nga tohu mai i nga ahurea pango, pēnei i te haki Karauna-Amerika. Ka taea hoki e koe te whakamahi i nga mea mai i te taiao, ki te whakanui ranei i to Kirihimete ki te Kirihimete, whakaarohia te whakapaipai i to rakau ki te whero, te matomato me te pango, me nga rama.
Mo etahi atu mahi i te wa o te huihuinga, whakaako i nga tamariki tawhito a Awherika, pērā i Kalah, ka takaro ki te waiata a Kwanzaa me te akiaki i te katoa ki te kanikani.
Mai i te Karamu he hakari, i muri i te katoa, te whakarite i te horahanga o nga kai-ahurea o Amerika-Amerika. Whakauruhia nga tamariki ki te kai ma te kai, a ka ite ratou i te whakapehapeha mo te whai ki te kai hakari.
Mena kei te rapu koe i nga mea pai ki te tuku tamariki i muri i te hakari, i nga hakari ranei i te ra whakamutunga o Kwanzaa, whakaarohia nga pukapuka mo te hararei.
Ko Kwanzaa he huarahi whai hua ki te whakakotahi i te tau me te whakaaro ki nga uara nui. He waahi ano hoki ki te timata i te Tau Hou me te whakaaro, te kawenga, te whakaute whaiaro, me te tiaki i te hapori.